free will
US /fri wɪl/
・UK /fri: wil/
A2 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcÝ chí tự do (triết học)
The debate about free will has been central to philosophy for centuries.
n. (u.)danh từ không đếm đượcTự do ý chí (thần học)
Theologians often discuss free will in the context of divine foreknowledge.
n. (u.)danh từ không đếm đượcÝ chí tự do (chung)
She exercised her free will and chose to pursue a different career path.
Phụ đề video
Tên ngớ ngẩn nhất của Hell Apologetic! (The Dumbest Hell Apologetic!)
- He gave you free will.
Ngài đã ban cho bạn ý chí tự do.
- He gave you free will.
Ngài đã ban cho bạn ý chí tự do.
"Độ Phức Tạp Thật Điên Rồ": Nhân Viên Kiểm Soát Không Lưu Phân Tích Công Việc | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- Walking off the job implies that they, of their own free will, left and refused to do their job.
Bỏ việc ngụ ý rằng họ, theo ý muốn của riêng mình, đã rời đi và từ chối làm nhiệm vụ của mình.
- Walking off the job implies that they, of their own free will, left and refused to do their job.
Rõ ràng là chúng tôi muốn có thêm nguồn lực để làm tốt công việc của mình.
Chúng Ta Học Được Quá Muộn - Bác Sĩ 103 Tuổi Dr. Gladys McGarey Chia Sẻ Bí Mật Cuộc Sống (We Learn It Too Late - 103 Year Old Doctor Dr. Gladys McGarey on Life's Secrets)
- But then He created the human being and He said to us, "Now you are the only creatures that have the right to choose and have free will.
Và nó thật đẹp và mọi thứ đều ở đúng vị trí và đúng như nó nên có.
- And he said to us, now, you are the only creatures that have the right to choose and have free will.
Và Ngài nói với chúng ta, giờ đây, các con là những sinh vật duy nhất có quyền lựa chọn và có ý chí tự do.
Chinh phục chuyện hẹn hò khi mắc OCD... (Conquering dating while having OCD...)
- The best way I can describe it is that, like, you truly feel like you have absolutely no free will.
Cách tốt nhất tôi có thể mô tả là bạn thực sự cảm thấy mình hoàn toàn không có ý chí tự do.
- I am so happy to say that I have complete free will.
Tôi rất vui khi nói rằng tôi có ý chí tự do hoàn toàn.
Sự thật về cuộc sống mà hầu hết mọi người không muốn chấp nhận - Naval Ravikant | Tác giả gốc của "The Navalmanac" (大部分人不願接受的人生真相 - Naval Ravikant 納瓦爾 |《納瓦爾寶典》原文作者)
- So an example is free will.
Nó có thể là.
- Do you have free will?
Nó có thể là tâm linh.
Tìm Giọng Nói Của Bạn: Bài Học Từ Robin Williams Trong Phim Chết Học Viện (Finding Your Voice: Lessons from Robin Williams in Dead Poets Society)
- This restriction of his free will leads to a tragic end for Neil, as he's unable to bear a life without being able to pursue his passion.
Sự hạn chế ý chí tự do này dẫn đến một kết cục bi thảm cho Neil, vì anh không thể chịu đựng một cuộc sống mà không được theo đuổi đam mê của mình.
- This restriction of his free will leads to a tragic end for Neil, as he's unable to bear a life without being able to pursue his passion.
Sự hạn chế ý chí tự do này dẫn đến một kết cục bi thảm cho Neil, vì anh không thể chịu đựng một cuộc sống mà không được theo đuổi đam mê của mình.
Bộ phim này của trẻ em nói về Chủ nghĩa Hiện sinh. (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- and because of that, every situation we face is a result of our free will;
Cody đang sống trong sự tự lừa dối.
- And because of that, every situation we face is a result of our free will.
Và vì thế, mọi tình huống chúng ta đối mặt đều là kết quả của ý chí tự do.
"Tôi Biến 12 Đô La Thành 200.000 Đô La!" – Chuyện Gì Đang Xảy Ra Với Đầu Tư Vậy?! ("I Just Turned $12 Into $200,000!" – WTF Is Happening To Investing?!)
- Sports betting, whatever people want to do with their own money, on their own time, with their own free will, is none of my business.
Thêm vào đó, những người sáng lập các nền tảng này lập luận rằng để thị trường dự đoán chính xác, bạn muốn những người có thông tin nội bộ đặt tiền vào đó.
- Sports betting, whatever people want to do with their own money, on their own time, with their own free will, is none of my business.
Cá cược thể thao, bất cứ điều gì mọi người muốn làm với tiền của họ, vào thời gian của họ, với ý chí tự do của họ, không phải là việc của tôi.
Tại sao bạn tin Chúa? Thật sự đấy. (Why Do You Trust God? Seriously.)
- God removes people's free will, interferes with it, changes their mind just so he can punish them later.
Nhưng bạn hãy cho tôi biết tôi đang bỏ sót điều gì ở đây.
- God removes people's free will, interferes with it, changes their mind just so he can punish them later.
Đức Chúa Trời tước bỏ ý chí tự do của con người, can thiệp vào đó, thay đổi suy nghĩ của họ chỉ để Ngài có thể trừng phạt họ sau này.
